引言
四月份,听同事都在聊"déclaration d'impôts"(报税),你心里直犯嘀咕:我去年九月才到法国,跟我有关吗?要是在法国报税,那我国内的收入怎么处理?会不会两头都被收一遍?
这种困惑很普遍,但忽略它会让你很疼:身为法国税务居民却不申报,至少 10% 罚款 + 每月 0.2% 利息。反过来,把母国已经交过税的收入直接在法国再报一次又不用税收协定,等于白白多交。下面这份 2026 年实用指南专门讲 2025 年所得的申报。
谁必须在法国报税?
关键不是国籍,而是税务居民身份。如果以下任一条件成立,你 2025 年就属于法国税务居民:
- 主要家庭 在法国(配偶、子女在法国生活);或者主要居住地 在法国(一年内累计 超过 183 天 在法国,可分多次累计)
- 主要职业活动 在法国(除非属于附带性质)
- 经济利益中心 在法国(多数收入、不动产或银行账户在法国)
只要你是法国税务居民 → 必须申报你的全球收入(法国 + 境外),不只是在法国领的工资。
2026 年常见情形:
- 小美,2025 年 9 月到斯特拉斯堡的中国留学生,拿国家公派 CSC 奖学金:主要家庭仍在中国,2025 年在法 < 183 天 → 2025 年非税务居民。但 2026 年起就成为法国税务居民。
- Karim,2025 年 7 月持人才护照(Passeport Talent)携家人来到法国的突尼斯工程师:家庭 + 工作都在法国 → 即使 2025 年不到 183 天,到达即成为税务居民。
- Linh,2025 年 2 月起在马赛做自由职业的越南人,单身,客户法越各半:在法 > 183 天,主营业务在法国 → 2025 年全部收入(包括打到越南账户的款项)都要在法国申报。
如果你是年中到达法国:从你正式定居那天起的收入需要在法国申报。到法之前的收入只在某些情况下作信息备注,仍由母国征税。
双边税收协定:避免被收两次
法国跟约 130 个国家签有避免双重征税的双边协定。Pionra 上活跃的侨民群体,在 2026 年最常用到的协定:
实际操作:跟所有人一样填 2042 表,再加 2047 表("境外收入"),把母国收入填进去。协定决定征税方式:是某一国独占,还是两国分担、给税收抵免。
留学生:你的情况几乎总是简单的
2026 年大多数外国留学生的情况:
- 来自母国的奖学金(CSC 国家公派、摩洛哥 AMCI、AUF 法语国家、Eiffel 项目等):绝大多数情况下在法国免税。
很少有人提的小贴士:即使收入太低无需缴税,也务必申报。报税之后会拿到一份完税通知 (avis d'imposition / 不必缴税则是 avis de non-imposition),这份文件是申请 Livret A 储蓄、CAF 补贴、奖学金、Visale 担保、CSS 医保补充、报考 Sciences Po 等几乎所有手续的必备材料。
2026 年时间表:千万不要错过
2025 年所得 → 2026 年 4 月至 6 月申报:
- impots.gouv.fr 在线服务开放:2026 年 4 月中(一般 4 月 11 日左右)
- 纸质申报截止:2026 年 5 月底(约 5 月 22 日)
- 截止:
第一年报税必须用纸质(2042 表 + 2047 表,如有境外收入),因为你还没有税务编号无法上线网。寄到你住址所属的 SIP(Service des Impôts des Particuliers,个人税务局)。
第一次申报后 3–5 个月会拿到税号 + impots.gouv.fr 账号密码,第二年起全部线上。
哪里能免费拿到帮助
法国报税表面吓人,但免费协助到处都是:
- Maison France Services(2026 年法国共 2 700 个网点):工作人员免费帮你填报税表。最近网点查询:francesservices.gouv.fr。
- DGFiP 4–5 月预约:所属 SIP 在报税季提供免费预约(线上或线下)专门给第一次报税的人。impots.gouv.fr → "contact" → "prendre rendez-vous"。
- 学生工会(UNEF、FAGE):5 月份在大学校园设免费咨询点。
- 侨民社团:马格里布的 ATMF、塞内加尔的 Amitiés Sénégal-France、华人社团(法国华人社、AAFCo 等)——经常会有志愿做会计或税务的成员在 4 月开免费工作坊。
- 会计师事务所:简单情况一次报税 50–200 €,有境外收入 + 自雇等复杂情况 200–600 €。如果第二年起情况开始混合,性价比就出来了。
Aïcha 是图卢兹某高校读硕士的摩洛哥学生,2025 年 5 月去了 rue de Bayard 那家 Maison France Services。一个半小时后第一份纸质申报已免费寄出,9 月就拿到了税号。
速查表:要不要申报?
| 情况 | 是否税务居民? | 是否需申报? |
|---|---|---|
| 留学生 2025 年 9 月到法、外国奖学金、< 183 天 | 否 | 否(但 2026 年要) |
| 上班族 7 月带家人到法 | 是 | 是(从 7 月起) |
| 6 个月实习生(3-8 月),津贴 700 €/月 | 是(家庭在法国) | 是 |
| 留学生 + 兼职 4 000 €/年 | > 183 天则是 | 是(多半应缴 0 €) |
| 4 月起 auto-entrepreneur | 是 | 是 |
| 旅游/访客 < 183 天 | 否 | 否 |
一图流总结
- 税务居民判定 = 183 天 OR 主要家庭 OR 主要工作 在法国
- 是税务居民 → 申报全球所有收入
- 税收协定:中国、马格里布、塞内加尔、越南、葡萄牙、印度、巴西、美国都有,避免双重征税
- 第一次申报 = 纸质,2042 + 2047 表
- 时间:
在 Pionra
在 Pionra 上,中国侨民社区、摩洛哥社区、越南社区分享报税心得、靠谱中法(中越、中马)双语会计师、各协定的实操坑。可以在 /fr/annuaire 找到双语会计,也可以去你所属社区(阿尔及利亚、塞内加尔、)发帖提问。
常见问题
我在国内中国银行还有存款,要申报吗?
要。每位法国税务居民必须在 3916 / 3916-bis 表上申报所有境外银行账户,即使账户休眠也必须申报。账户余额本身不征税,但漏报每个账户罚 1 500 €(如果该国被列为不合作司法辖区,罚 10 000 €——中国不在此列)。
父母从摩洛哥每月给我寄 300 € 生活费,要交税吗?
不用。父母给学生(孩子或刚成年的子女)的家庭赠予在法国不算应税收入,只要金额合理用于日常生活。如果累计金额超过 31 865 €(父母对成年子女 15 年内手动赠与免征额),需以"赠与"申报,但仍不算"收入"。
我是博士生,每月 1 350 € 的 CSC 奖学金,要交税吗?
不用。根据法国税务通则(BOI-RSA-CHAMP-20-30-10-20),CSC 奖学金免征所得税——前提是它不是对你某项有偿研究工作的报酬。但你需要在 2042 表的"其他免税收入"栏(1AC 格)申报金额,因为这会进入你的"参考税收收入",CAF、CSS 等会用到。
我 2025 年在法国一分钱收入也没有,只有摩洛哥的奖学金,需要报税吗?
不强制要求。但建议报"0 €":会得到一份 avis de non-imposition(无需缴税通知),办 CAF、CROUS、AME/CSS 都用得上。第一年走纸质申报,第二年起转线上。
雇主已经在工资上预扣(PAS)了,我还需要申报吗?
需要,永远要。源头预扣(PAS)只是基于上一年的预付款。每年 4–6 月的申报作用是清算:补充雇主不知道的收入(利息、租金、境外收入)、申请税收抵免(实际开支、慈善捐赠、托儿费)、计算实际差额。不申报 = 默认你想逃税,几乎一定被追溯调整。
