Share
دليلDémarches🇫🇷 France
استلام طرد في فرنسا من الخارج: الجمارك، ضريبة القيمة المضافة والرسوم في 2026
🇫🇷
تستقبل رسالة من DHL: "طردك محتجز في الجمارك، مطلوب دفع 28.40 يورو للتسليم." لم تشترِ أي شيء يبرر هذا المبلغ — إنه فقط والدتك ترسل لك بعض أكياس التوابل واثنين من السترات من طنجة. آخرون يحصلون على إشعار من La Poste لطرد Aliexpress بقيمة 12 يورو مع طلب 6 يورو عند التسليم. لماذا؟ وكيف تدفع السعر الصحيح، لا أكثر ولا أقل؟
منذ 1 يوليو 2021، ألغت الاتحاد الأوروبي إعفاء ضريبة القيمة المضافة البالغ 22 يورو للطرود القادمة من دول ثالثة. في 2026، تُفرض الضرائب على أي سلع مستوردة من خارج الاتحاد الأوروبي من اليورو الأول. القواعد ليست تعسفية، ولكن طريقة الشحن، الناقل ونوع المحتوى (هدية عائلية مقابل شراء عبر الإنترنت) تغير بشكل كبير الفاتورة النهائية. هذا الدليل الشامل موجه لكل جالية — صينية، مغربية، جزائرية، برازيلية، فيتنامية، سنغالية، إيفوارية، أمريكية — ويشرح ما تدفعه حقًا في 2026.
ثلاثة حدود تحدد ما تدفعه. لا تتغير مع الناقل.
حالة خاصة — الكحول، العطور، القهوة (أكثر من 500 جرام)، التبغ: دائمًا مُعفى من الضرائب، حتى كهدية، حتى تحت 45 يورو. عطر من الدار البيضاء أو زجاجة بايجيو من شنغهاي لا تستفيد أبدًا من إعفاء الهدية.
إليك ثلاثة أمثلة من 2026، شائعة عبر الجاليات:
يوكسين، طالب صيني في ليون، يطلب ملابس بقيمة 80 يورو على 1688
عائشة، سنغالية في بوردو، تتلقى طردًا من عمتها في داكار: 6 بوبوس + شاي + 1 مدقة (القيمة المعلنة 200 يورو، مُعلمة "هدية")
لوكاس، برازيلي في مرسيليا، والدته ترسل طردًا بقيمة 35 يورو (شوكولاتة، كتابين) مُعلمة "هدية"
أغلى خطأ: تحت تقدير القيمة. تحاول 30 يورو على طرد بقيمة 250 يورو → فحص عشوائي، غرامة تصل إلى ضعف الرسوم الجمركية المتجنبة + احتمال الحجز. تفتح الجمارك، تلتقط الصور وتقارن مع الأسعار في السوق. لا تكذب.
تفرض شركات النقل رسوم تخليص خاصة بها (تقديم للجمارك، الدفع نيابة عنك، ملف إداري). هنا حيث تنفجر الفاتورة.
القاعدة الذهبية للهدايا العائلية: اطلب من قريبك أن يشحن عبر البريد الوطني العادي (China Post، Poste Maroc، Correios في البرازيل، Vietnam Post، Poste Sénégal) — يصل عبر La Poste France ويكلف أقل بكثير من DHL أو FedEx. أبطأ، لكن 20 يورو موفرة.
منذ 2021، يجب على المنصات الكبيرة غير التابعة للاتحاد الأوروبي جمع ضريبة القيمة المضافة الفرنسية عند الخروج من خلال نظام IOSS (متجر الشحن الواحد) للطلبات ≤ 150 يورو. بشكل ملموس:
نصيحة: تجميع عدة طلبات صغيرة من Aliexpress في شحنة واحدة فوق 150 يورو يفقد إعفاء الرسوم. من الأفضل تقديم عدة طلبات منفصلة ≤ 150 يورو (لكن احذر من رفض الجمارك إذا كانت الشحنات "مقسمة" بشكل واضح).
عندما تطلب DHL أو FedEx أو Chronopost الدفع، يرسلون رابطًا آمنًا (DHL On Demand Delivery، FedEx My Delivery). بالنسبة لـ La Poste، تتلقى إيصال تسليم مع رمز لاستخدامه على laposte.fr/dedouanement-international.
ما يجب على المستلم إعداده:
الفخاخ التي يجب تجنبها:
| الحالة | ضريبة القيمة المضافة؟ | الرسوم؟ | الإجمالي التقريبي |
|---|---|---|---|
| هدية عائلية، القيمة ≤ 45 يورو، La Poste | لا | لا | 0 يورو |
| هدية عائلية 100 يورو، DHL | نعم (20 يورو) | نعم إذا كانت منسوجات (12 يورو) | ~ 50 يورو مع رسوم DHL |
| Shein 80 يورو، IOSS | تم دفعها بالفعل | لا (< 150 يورو) | 0 يورو عند التسليم |
| Aliexpress 1688، 200 يورو | نعم (40 يورو) | نعم (~24 يورو) | ~ 80 يورو + الرسوم |
| هدية أمريكية > 45 يورو (أمازون الأمريكية، صديق مرسل) | نعم | متغيرة | 30–60 يورو حسب القيمة |
| زجاجة نبيذ من المغرب، 30 يورو | نعم (كحول) | نعم (رسوم استهلاكية) | 15–20 يورو |
على Pionra، تشارك الجالية الصينية و المغربية و الجزائرية نصائحهم حول الطرود: أي طريقة شحن هي الأكثر موثوقية من الدار البيضاء، كيفية التجميع مع رحلة قريب، أين تجد وكلاء موثوقين. تنشر الجالية الفيتنامية و البرازيلية و السنغالية و البرتغالية بانتظام تجارب حديثة (الرسوم المدفوعة الفعلية، التأخيرات الملحوظة، الخدمات التي يجب تجنبها).
ليس تلقائيًا. قد تعالج الجمارك ذلك كالشحن المقسم إذا كانت التكرارات عالية والمحتوى تجاري. رسميًا، يتم تقييم حد 45 يورو لكل شحنة. في الممارسة العملية، تمر 2 إلى 3 طرود في السنة من نفس المرسل بشكل جيد. عشرة في الشهر → من المحتمل أن يتم التفتيش. ابق معقولًا.
يتم التعامل مع الهاتف كسلعة بغض النظر عن ملصق "هدية". ضريبة القيمة المضافة 20% على 600 يورو = 120 يورو، الرسوم الجمركية على الإلكترونيات الاستهلاكية ~0% (الهواتف)، رسوم DHL/FedEx 20–25 يورو. الإجمالي ~ 145 يورو. قد تطلب الجمارك أيضًا إثبات الأصل (فاتورة، لقطة شاشة) للتحقق من القيمة المعلنة.
مخاطرة. إذا قامت الجمارك بفحص (وهم يقومون بذلك بشكل متزايد باستخدام الذكاء الاصطناعي، وآلات الفحص ثلاثية الأبعاد)، ستُفرض عليك الضرائب على القيمة الحقيقية (أحيانًا تُعاد بناؤها من رابط المنتج)، بالإضافة إلى غرامة. من الأفضل أن تطلب من البائع تضمين الفاتورة الفعلية. العديد من بائعي Aliexpress يقدمون الآن شحن IOSS حيث تم دفع ضريبة القيمة المضافة بالفعل عند الخروج.
إما أنه تم الإعلان عنه "بضائع" بدلاً من "هدية" من قبل المرسل، أو أن القيمة تتجاوز 45 يورو، أو أن المحتوى يتضمن عناصر دائمًا خاضعة للضرائب (عطور، كحول، قهوة تزيد عن 500 جرام، تبغ). تحقق من إعلان CN22/CN23 الملصق على الطرد.
المؤثرات الشخصية من الانتقال تستفيد من إعفاء كامل (ضريبة القيمة المضافة + رسوم) تحت الشروط: يجب أن تكون قد عشت خارج الاتحاد الأوروبي لأكثر من 12 شهرًا، الاستيراد خلال 12 شهرًا من الوصول، وتقديم جرد مفصل + إقرار خطي + شهادة تغيير الإقامة. نموذج 753 يجب ملؤه. ثلاثة مكاتب جمركية شائعة: رويسي، مرسيليا، لو هافر. المدخرات: قد تصل إلى عدة مئات من اليوروهات.
Crée un compte gratuit pour bookmarker tes guides, recevoir le digest hebdo (changements officiels, nouveaux guides) et rejoindre ta communauté diaspora.
تستقبل رسالة من DHL: "طردك محتجز في الجمارك، مطلوب دفع 28.40 يورو للتسليم." لم تشترِ أي شيء يبرر هذا المبلغ — إنه فقط والدتك ترسل لك بعض أكياس التوابل واثنين من السترات من طنجة. آخرون يحصلون على إشعار من La Poste لطرد Aliexpress بقيمة 12 يورو مع طلب 6 يورو عند التسليم. لماذا؟ وكيف تدفع السعر الصحيح، لا أكثر ولا أقل؟
منذ 1 يوليو 2021، ألغت الاتحاد الأوروبي إعفاء ضريبة القيمة المضافة البالغ 22 يورو للطرود القادمة من دول ثالثة. في 2026، تُفرض الضرائب على أي سلع مستوردة من خارج الاتحاد الأوروبي من اليورو الأول. القواعد ليست تعسفية، ولكن طريقة الشحن، الناقل ونوع المحتوى (هدية عائلية مقابل شراء عبر الإنترنت) تغير بشكل كبير الفاتورة النهائية. هذا الدليل الشامل موجه لكل جالية — صينية، مغربية، جزائرية، برازيلية، فيتنامية، سنغالية، إيفوارية، أمريكية — ويشرح ما تدفعه حقًا في 2026.
ثلاثة حدود تحدد ما تدفعه. لا تتغير مع الناقل.
حالة خاصة — الكحول، العطور، القهوة (أكثر من 500 جرام)، التبغ: دائمًا مُعفى من الضرائب، حتى كهدية، حتى تحت 45 يورو. عطر من الدار البيضاء أو زجاجة بايجيو من شنغهاي لا تستفيد أبدًا من إعفاء الهدية.
إليك ثلاثة أمثلة من 2026، شائعة عبر الجاليات:
يوكسين، طالب صيني في ليون، يطلب ملابس بقيمة 80 يورو على 1688
عائشة، سنغالية في بوردو، تتلقى طردًا من عمتها في داكار: 6 بوبوس + شاي + 1 مدقة (القيمة المعلنة 200 يورو، مُعلمة "هدية")
لوكاس، برازيلي في مرسيليا، والدته ترسل طردًا بقيمة 35 يورو (شوكولاتة، كتابين) مُعلمة "هدية"
أغلى خطأ: تحت تقدير القيمة. تحاول 30 يورو على طرد بقيمة 250 يورو → فحص عشوائي، غرامة تصل إلى ضعف الرسوم الجمركية المتجنبة + احتمال الحجز. تفتح الجمارك، تلتقط الصور وتقارن مع الأسعار في السوق. لا تكذب.
تفرض شركات النقل رسوم تخليص خاصة بها (تقديم للجمارك، الدفع نيابة عنك، ملف إداري). هنا حيث تنفجر الفاتورة.
القاعدة الذهبية للهدايا العائلية: اطلب من قريبك أن يشحن عبر البريد الوطني العادي (China Post، Poste Maroc، Correios في البرازيل، Vietnam Post، Poste Sénégal) — يصل عبر La Poste France ويكلف أقل بكثير من DHL أو FedEx. أبطأ، لكن 20 يورو موفرة.
منذ 2021، يجب على المنصات الكبيرة غير التابعة للاتحاد الأوروبي جمع ضريبة القيمة المضافة الفرنسية عند الخروج من خلال نظام IOSS (متجر الشحن الواحد) للطلبات ≤ 150 يورو. بشكل ملموس:
نصيحة: تجميع عدة طلبات صغيرة من Aliexpress في شحنة واحدة فوق 150 يورو يفقد إعفاء الرسوم. من الأفضل تقديم عدة طلبات منفصلة ≤ 150 يورو (لكن احذر من رفض الجمارك إذا كانت الشحنات "مقسمة" بشكل واضح).
عندما تطلب DHL أو FedEx أو Chronopost الدفع، يرسلون رابطًا آمنًا (DHL On Demand Delivery، FedEx My Delivery). بالنسبة لـ La Poste، تتلقى إيصال تسليم مع رمز لاستخدامه على laposte.fr/dedouanement-international.
ما يجب على المستلم إعداده:
الفخاخ التي يجب تجنبها:
| الحالة | ضريبة القيمة المضافة؟ | الرسوم؟ | الإجمالي التقريبي |
|---|---|---|---|
| هدية عائلية، القيمة ≤ 45 يورو، La Poste | لا | لا | 0 يورو |
| هدية عائلية 100 يورو، DHL | نعم (20 يورو) | نعم إذا كانت منسوجات (12 يورو) | ~ 50 يورو مع رسوم DHL |
| Shein 80 يورو، IOSS | تم دفعها بالفعل | لا (< 150 يورو) | 0 يورو عند التسليم |
| Aliexpress 1688، 200 يورو | نعم (40 يورو) | نعم (~24 يورو) | ~ 80 يورو + الرسوم |
| هدية أمريكية > 45 يورو (أمازون الأمريكية، صديق مرسل) | نعم | متغيرة | 30–60 يورو حسب القيمة |
| زجاجة نبيذ من المغرب، 30 يورو | نعم (كحول) | نعم (رسوم استهلاكية) | 15–20 يورو |
على Pionra، تشارك الجالية الصينية و المغربية و الجزائرية نصائحهم حول الطرود: أي طريقة شحن هي الأكثر موثوقية من الدار البيضاء، كيفية التجميع مع رحلة قريب، أين تجد وكلاء موثوقين. تنشر الجالية الفيتنامية و و و بانتظام تجارب حديثة (الرسوم المدفوعة الفعلية، التأخيرات الملحوظة، الخدمات التي يجب تجنبها).
ليس تلقائيًا. قد تعالج الجمارك ذلك كالشحن المقسم إذا كانت التكرارات عالية والمحتوى تجاري. رسميًا، يتم تقييم حد 45 يورو لكل شحنة. في الممارسة العملية، تمر 2 إلى 3 طرود في السنة من نفس المرسل بشكل جيد. عشرة في الشهر → من المحتمل أن يتم التفتيش. ابق معقولًا.
يتم التعامل مع الهاتف كسلعة بغض النظر عن ملصق "هدية". ضريبة القيمة المضافة 20% على 600 يورو = 120 يورو، الرسوم الجمركية على الإلكترونيات الاستهلاكية ~0% (الهواتف)، رسوم DHL/FedEx 20–25 يورو. الإجمالي ~ 145 يورو. قد تطلب الجمارك أيضًا إثبات الأصل (فاتورة، لقطة شاشة) للتحقق من القيمة المعلنة.
مخاطرة. إذا قامت الجمارك بفحص (وهم يقومون بذلك بشكل متزايد باستخدام الذكاء الاصطناعي، وآلات الفحص ثلاثية الأبعاد)، ستُفرض عليك الضرائب على القيمة الحقيقية (أحيانًا تُعاد بناؤها من رابط المنتج)، بالإضافة إلى غرامة. من الأفضل أن تطلب من البائع تضمين الفاتورة الفعلية. العديد من بائعي Aliexpress يقدمون الآن شحن IOSS حيث تم دفع ضريبة القيمة المضافة بالفعل عند الخروج.
إما أنه تم الإعلان عنه "بضائع" بدلاً من "هدية" من قبل المرسل، أو أن القيمة تتجاوز 45 يورو، أو أن المحتوى يتضمن عناصر دائمًا خاضعة للضرائب (عطور، كحول، قهوة تزيد عن 500 جرام، تبغ). تحقق من إعلان CN22/CN23 الملصق على الطرد.
المؤثرات الشخصية من الانتقال تستفيد من إعفاء كامل (ضريبة القيمة المضافة + رسوم) تحت الشروط: يجب أن تكون قد عشت خارج الاتحاد الأوروبي لأكثر من 12 شهرًا، الاستيراد خلال 12 شهرًا من الوصول، وتقديم جرد مفصل + إقرار خطي + شهادة تغيير الإقامة. نموذج 753 يجب ملؤه. ثلاثة مكاتب جمركية شائعة: رويسي، مرسيليا، لو هافر. المدخرات: قد تصل إلى عدة مئات من اليوروهات.