引言
通过法令成为法国人绝非例行公事。它是一段 12 到 30 个月的行政长征,伴随着一份厚厚的档案(往往超过 50 份文件)、一场在省政府的同化面谈、以及在政府公报上签署归化法令前那段令人焦虑的等待。然而,对许多在法长期生活的外国人来说,这是一段人生项目的圆满落幕,也是通往双重国籍、欧盟自由通行、投票权以及未来子女自动获得法国国籍的钥匙。
本指南详解 2026 年内政部和各省政府实际执行的**法令归化(naturalisation par décret)**流程。无论你是中国人、摩洛哥人、阿尔及利亚人、塞内加尔人、越南人、巴西人还是葡萄牙人,骨架完全一样,只是各国领事馆的细节略有不同。法律上还有另一条更快的路径——通过婚姻申报入籍,本文同样会指出关键差异,帮你选对入口。
实质条件:行政机关到底审查什么
在法国,归化是一种恩惠而非权利。即便档案齐全,行政机关认为你不符合精神实质,仍可推迟或拒绝。共有六大条件:
- 5 年合法居留:申请时已在法国领土合法居留满 5 年。硕士及以上法国高等教育毕业生缩短为 2 年;为法国做出特殊贡献者或某些退伍军人可减至 0 年。
三个典型例子。Wei 是在里昂工作七年的中国工程师,工资稳定、DELF B2、两个在法出生的孩子:档案稳。Karim 在波尔多干五年送货员,目前 CDI,但历史上有 18 个月领过 RSA:档案有风险,需要近期工资单和有力的动机信加分。Maria 是巴西人,与马赛的法国丈夫结婚已三年:她直接走婚姻申报(需婚姻满 4 年)比走法令更快。
与"婚姻入籍"的区别
很多人混淆这两条路。差异巨大:
- 法令(décret):5 年居留、收入、同化、行政自由裁量、12 至 30 个月。无需结婚。
- 婚姻申报(déclaration):与法国人婚姻满 4 年(婚后未在法国住满 3 年则需 5 年)、共同生活未中断、B1 听说读写、不审查收入。属于民法典第 21-2 条的申报程序而非法令。实际等待也很长(12 至 24 个月),尽管程序在文本上更简单。登记后一年内检察官仍可提出反对。
实务上:婚姻较久者走婚姻路线更稳(不查收入);单身或新婚者只能走法令。
档案:50 多份文件待集齐
最辛苦的一步。Cerfa 12753 表格列明所需材料;预留 2 至 4 个月集齐。主要类别:
Wei 花了三个月才拿到在北京认证完毕的出生公证。Karim 把摩洛哥"12s"出生证和卡萨布兰卡的无犯罪记录交给波尔多的宣誓翻译,花了 180 欧。塞内加尔人 Aminata 在省政府两次补件后才把档案补齐。
递交:在线平台或纸质
自 2023 年起,多数省政府已切换到全国统一平台 NATALI(在线归化)。你在内政部门户开账户,上传 PDF 文件、缴税票、电子签名。少数省政府仍保留纸质预约递交。
省政府收件后会发收件回执。之后通常需等 3 至 6 个月才能收到面谈通知。
省政府的同化面谈
最让申请人紧张的一关。省政府公务员(有时是警察或书记官)会与你面谈 30 至 60 分钟,目的有三:核实法语水平、对法国的认知、归化项目的真诚度。
2026 年常见提问:
- 为什么想成为法国人?为什么是现在?
- 共和国三权是什么?现任总统、总理是谁?
- 列举三位法国历史人物。1789 年和 1944 年发生了什么?
- 法国是世俗国家吗?这在日常生活中意味着什么?
- 男女平等:能举具体例子吗?
- 你的职业、收入、住房?
- 你打算保留原国籍吗?(法国允许双重国籍,但不是所有国家都允许——比如中国、印度、日本、新加坡,可能要求你放弃原国籍)
- 你的孩子在法国吗?父母兄弟姐妹在法国还是国内?
公务员可能现场测你的法语口语(描述图片、朗读短文)。内政部出版的**公民手册(livret du citoyen)**是复习的主要参考,service-public.fr 上免费下载。
面谈结束后会写一份纪要。你阅读后签字(可要求修改)。
时间与结果:通过、推迟、驳回
省政府将档案转交 内政部(法国国籍获取司) 决定。三种结果:
- 通过:你的名字会出现在政府公报刊登的集体归化法令中。在省政府或市政厅举行的归化仪式上宣誓,领取法国出生证,并可申请法国身份证。
- 推迟(ajournement):决定延后 1 至 3 年,让你巩固某项条件(收入、同化、居留时长)。延期满后可重新提交。
- 驳回(rejet):附理由的决定。两个月内可向内政部提行政复议,再不服可向南特行政法院起诉(法国境内对此类案件唯一管辖法院)。
2026 年实际等待时间:流转较顺畅的小城省政府平均 12 个月;巴黎、博比尼、克雷泰伊、马赛等地 20 至 30 个月。集中归南特处理和数字化已缩小差距,但巴黎大区的积压依然真实存在。
重点小结
- 5 年合法居留(硕士及以上 2 年),生活中心在法国,收入稳定
- B1 听说读写,凭 DELF、TCF 或法国学历证明
- 50 多份材料:翻译并认证的民事身份、3 年税务、原籍国无犯罪记录、动机信、55 欧税票
- 30 至 60 分钟,省政府主持,考核制度、价值观、归化项目
关于 Pionra
Pionra 上的中国、摩洛哥、阿尔及利亚、葡萄牙、越南、和社区分享了各省政府审理时长、面谈问题、外国人法律师等真实经验。前往 提问交流。
常见问题
我的报税单显示收入不高,还能入籍吗?
可以,前提是高于贫困线且能自给自足。全职 SMIC + CDI 可顺利通过;仅领 RSA 不行。AAH(残障津贴)、退休金、伤残抚恤金可作补充。行政机关更看重稳定性而非金额:连续三年稳定胜过一年高峰。
我没考 DELF B1,但日常法语很流利,可以吗?
不行。自 2020 年起必须有正式证明。法国学历(CAP、brevet、bac、licence)等同 B1。否则需到认证中心考 DELF B1(约 145 欧)或 TCF tout public(约 100 欧)。从报名到考试一般 1 至 3 个月。
能保留原国籍吗?
法国允许双重国籍,但你的原国籍国可能不允许(中国、印度、日本、新加坡、部分海湾国家),要求你放弃原国籍。提前确认:法国不强制,但你的原护照可能在国内被注销。
我的申请因"职业融入不足"被推迟,怎么办?
利用推迟期巩固档案:再积累 12 至 24 个月工资单(最好 CDI),延期满后重新提交。雇主关于职位稳定的证明信很有分量。
请律师代办大约多少钱?
光是档案税票 55 欧。外国人法律师代办 + 面谈陪同一般收费 800 至 2 000 欧。如有刑事记录、移民路径复杂(庇护、合法化)或被推迟需申诉,律师值得。